Bemerkungen
Einführende Literatur
Werkzeug-Literatur
Weiterführende Literatur
Sinologische Leseliste (Stand: Dezember 2007)
Bemerkungen
Am Ende eines jeden Eintrags ist die Standnummer des betreffenden Buches in der Sinologiebibliothek der Albert-Ludwigs-Universität sowie die darunter zu findende Ausgabe wiedergegeben.
Abkürzungen:
KG IV: Verbundbibliothek im Kollegiengebäude IV
PH: Bibliothek der Pädagogischen Hochschule
UB: Universitätsbibliothek
Einführende Literatur
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Gernet, Jacques: Die chinesische Welt (Erstauflage 1972) |
|
China/LB/19 |
Frankfurt a. M. 1987 |
| Granet, Marcel: Das chinesische Denken (Erstauflage 1934) |
|
China/OB/14 |
Frankfurt a.M. 1985 |
| Rudolph, Jörg-M.: Wenn China über die Welt kommt….Die Chinesen, ihre Gesellschaft, Staat, Partei und Wirtschaft |
|
|
|
Werkzeug-Literatur
Lexika
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Brunhild Staiger, Stefan Friedrich, Hans-Wilm Schütte (Hrsg.): China. Lexikon zu Geographie und Wirtschaft |
|
China/DB/11 |
Darmstadt 2003 |
Wörterbücher
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Das neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch |
|
China/EB/23 |
Peking 1985 |
| Mathews' Chinese-English Dictionary (Erstauflage 1931) |
|
China/EC/1 |
Harvard 1990 |
Lehrbücher
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Praktisches Chinesisch |
|
China/JD/76 |
Peking 2004 |
Haenisch, Erich: Lehrgang der klassischen chinesischen Schriftsprache
(Das Buch ist in der Regel nur noch auf dem antiquarischen Wege käuflich und wird den Kursteilnehmern in Kopien ausgeteilt) |
|
China/JD/6 |
Leipzig 1940 |
| Unger, Ulrich: Einführung in das Klassische Chinesisch |
|
China/JD/55 |
Wiesbaden 1985 |
Weiterführende Literatur
Geschichte
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Franke/Trauzettel: Das chinesische Kaiserreich |
|
China/LB/1 |
Frankfurt a.M. 1968 |
| Fairbank, John: Geschichte des modernen China 1800-1985 |
|
China/LM/113 |
München 1991 |
| Hucker, Charles: Official Titles in Imperial China |
|
China/DE/38 |
Stanford 1985 |
| Spence, Jonathan: Chinas Weg in die Moderne |
|
China/LM/20 |
München 2001 |
| Loewe, Michael (Hrsg.): The Cambridge History of Ancient China |
|
China/LB13 |
Cambridge 2006 |
| Schmidt-Glintzer, Helwig: Geschichte Chinas bis zur Mongolischen Eroberung |
|
UB, KGIV, PH |
München 1999 |
| Wiethoff, Bodo: Grundzüge der älteren chinesischen Geschichte |
|
China/LB/5 |
Darmstadt 1971 |
| Wiethoff, Bodo: Grundzüge der neueren chinesischen Geschichte |
|
China/LB/10 |
Darmstadt, 1977 |
Literatur
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Debon, G. (Hrsg.): Neues Handbuch der Literaturwissenschaft Ostasiatische Literaturen |
|
China/KC/9 |
Wiesbaden 1984 |
| Feifel, Eugen: Geschichte der chinesischen Literatur |
|
China/ KC/1 |
Darmstadt 1959 |
| Nienhauser, William: The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature (2 Bände) |
|
China/DB/13-… |
Indiana 1986 (I) und Indiana 1998 (II) |
| Schmidt-Glintzer, Helwig: Geschichte der chinesischen Literatur |
|
China/KC/12 |
München 1990 |
Chinesische Romane
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Cao, Xueqin/Kuhn, Franz (Übers.): Der Traum der roten Kammer |
|
China/HB/5 |
Wiesbaden 1951 |
| Luo, Guanzhong/Kuhn, Franz (Übers.): Die drei Reiche |
|
China/HB/111 |
Frankfurt a. M. 1952 |
| Shi, Naian/Kuhn, Franz (Übers.): Die Räuber vom Lianshan-Moor |
|
China/HB120 |
Düsseldorf ca.1953 |
| Wu, Chengen /Boner, Georgette (Übers.): Monkeys Pilgerfahrt (Die Pilgerfahrt nach dem Westen) |
|
China/HB/130 |
München 1980 |
| Wu, Jingzi/Yang Enlin (Übers.): Der Weg der weißen Wolken: Geschichten aus dem Gelehrtenwald, 2 Bände |
|
UB, KG IV |
München 1990 |
Philosophie
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Bauer, Wolfgang: Geschichte der chinesischen Philosophie |
|
China/OB/43 |
München 2001 |
| Forke, Alfred: Geschichte der alten chinesischen Philosophie (Erstauflage 1927) |
|
China/OB/5 |
Hamburg 1964 |
| Unger, Ulrich: Grundbegriffe der altchinesischen Philosophie |
|
UB: LS: Phil 21/14 |
Darmstadt 2000 |
Chinesische Originaltexte in deutscher Übersetzung
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
Wilhelm, Richard (Übers.): Das Buch der Wandlungen (Yijing)
|
|
China/HK/92 |
Düsseldorf 1976 |
| Wilhelm, Richard (Übers.): Gespräche (Lunyü / Konfuzius) |
|
China/HK/94 |
Düsseldorf 1976 |
| Wilhelm, Richard (Übers.): Mong Dsi (Menzius) |
|
China/HK/56 |
Jena 1921 |
| Wilhelm, Richard (Übers.): Tao-te-king : das Buch des Alten vom Sinn und Leben (Lao Zi) |
|
China/HK/93 |
Düsseldorf 1976 |
| Wilhelm, Richard (Übers.): Das wahre Buch vom südlichen Blütenland / Dschuang Dsi (Zhuang Zi) |
|
China/HK/40b |
Köln 1988 |
| Mögling, Wilmar (Übers.): Die Kunst der Staatsführung : Die Schriften des Meisters Han Fei |
|
China/HK/62 |
Leipzig 1994 |
| Hermann Köster (Übers.): Hsün-Tzu / Hsün-Tzu |
|
China/HK/62 |
Kaldenkirchen 1967 |
Naturwissenschaften
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Needham, Joseph (Hrsg.): Science and civilisation in China (6 Bände) |
|
China/WB/1-... |
|
Ökonomie
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| He Qinglian: China in der Modernisierungsfalle |
|
UB: SW 2006/ 1661 |
Hamburg 2006 |
| Herrmann-Pillath, Carsten: Marktwirtschaft in China: Geschichte - Strukturen - Transformation |
|
UB: SW 95/ 1314 |
Opladen 1995 |
Politik / Recht
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Heilmann, Sebastian: Das politische System der Volksrepublik China |
|
China/TE/23a |
Wiesbaden 2004 |
| von Senger, Harro: Einführung in das chinesische Recht |
|
China/TB/47 |
München 1994 |
| von Senger, Harro: Partei, Ideologie und Gesetz in der Volksrepublik China |
|
China/TF/6 |
Bern 1982 |
Verschiedenes
| Titel |
|
Signatur |
Ausgabe |
| Bauer, Wolfgang: China und die Hoffnung auf Glück |
|
China/OB/1a |
München 1984 |
| Loewe, Michael: Early Chinese Texts |
|
China/CD/26 |
Berkeley 1993 |
| Osterhammel, Jürgen: China und die Weltgesellschaft |
|
China/LM/19 |
München 1989 |
| von Senger, Harro: Strategeme (2 Bände) |
|
China/MK/1a |
Bern/ München/ Wien 2000 |
| von Senger, Harro: Supraplanung: Unerkannte Denkhorizonte aus dem Reich der Mitte |
|
UB: SW 2008/705 |
München 2008 |
Weiterführende Lektüre zu einzelnen Themen sowie bibliographische Informationen finden sich in allen Bänden der
Cambridge History of China (15 Bände) |
China/LB/14-… |
Siehe ferner den Online-Katalog der
Sinologischen Bibliothek der Universität Freiburg:
http://allegro.wwwan.de/cgi-bin/sinofr/maske.pl?db=sinofr
Zurück zur Startseite